Ausschreibungen und Aufträge:
Teile von Elektrizitätsverteilungs- oder -schalteinrichtungen - D-Nürnberg
Teile von Elektrizitätsverteilungs- oder -schalteinrichtungen
Dokument Nr...: 40653-2010 (ID: 2010021104142403348)
Veröffentlicht: 11.02.2010
Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben
wurde: WISAG Elektrotechnik GmbH, Wilhelm- Riehl- Straße 13, 80687
München, DEUTSCHLAND. Tel. +49 8974319470. Fax +49 8974371688.
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadtentwässerung und
Umweltanalytik Nürnberg, Adolf- Braun- Straße 33, z. Hd. von Herrn Dieter
Ohlmann, 90429 Nürnberg, DEUTSCHLAND. Tel. +49 911231-3614. E-Mail:
dieter.ohlmann@stadt.nuernberg.de. Fax +49 911231-5641.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.sun.nuernberg.de.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Klärwerk 1,
Ertüchtigung und Umbau der Schlammbehandlungsanlagen -
Mittelspannungsschaltanlage.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort, Hauptlieferort, Hauptort der Dienstleistung: Klärwerk
1 - Nürnberg.
Adolf- Braun- Straße 55.
NUTS-Code DE254.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Mittelspannungsschaltanlage.
Ausbau eines Reservefeldes.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 31230000.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 38 432,47 EUR.
Ein-schließlich MwSt. MwSt.-Satz (%): 19.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien:
1. Preis. Gewichtung: 100.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
E22_KW1_Entwässerung_6.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl: 2009/S 117-168996 vom 20.6.2009
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl: 2009/S 188-270481 vom 30.9.2009.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
BEZEICHNUNG: Klärwerk 1, Ertüchtigung und Umbau der
Schlammbehandlungsanlagen - Mittelspannungsschaltanlage.
V.1) Tag der Auftragsvergabe: 25.1.2010.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 2.
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde: WISAG Elektrotechnik GmbH, Wilhelm- Riehl- Straße 13,
80687 München, DEUTSCHLAND. Tel. +49 8974319470. Fax +49 8974371688.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 38 432,47 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 19.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Ja. Wert oder
Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden darf:
unbekannt.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer
Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken, Promenade 27, Postfach
606, 91522 Ansbach, DEUTSCHLAND. E-Mail:
vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de. Tel. +49 981531277. URL:
www.regierung.mittelfranken.bayern.de. Fax +49 981531837.
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für
die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß § 107 GWB ("unverzüglich").
VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: siehe VI.3.1.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 10.2.2010.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de