Ausschreibungen und Aufträge: Eisenbahnschienen 2010/S 4-003867 - DK-Kopenhagen Schienen und Zubehör Eisenbahnschienen Dokument Nr...: 3867-2010 (ID: 2010010704170923212) Veröffentlicht: 07.01.2010 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: ThyssenKrupp GfT Gleistechnik GmbH, Holstenstrasse 13 A, 24568 Kaltenkirchen, TYSKLAND. * BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE - SEKTOREN ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Banedanmark, Indkøb & Ejendom, Indkøb & Kontrahering, Amerika Plads 15, z. Hd. von Martin Boye Nielsen, 2100 København Ø, DANMARK. E-Mail: mbon@bane.dk. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.bane.dk. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG: II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 34946110, 34941000. Beschreibung: Eisenbahnschienen. Schienen und Zubehör. ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE V.1) AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT: AUFTRAGS-NR.: 1. V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: ThyssenKrupp GfT Gleistechnik GmbH, Holstenstrasse 13 A, 24568 Kaltenkirchen, TYSKLAND. OT: BEKENDTGØRELSE OM INDGÅEDE KONTRAKTER - FORSYNINGSVIRKSOMHED DEL I: ORDREGIVER I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER): Banedanmark, Indkøb & Ejendom, Indkøb & Kontrahering, Amerika Plads 15, Att. Martin Boye Nielsen, 2100 København Ø, DANMARK. E-post: mbon@bane.dk. Internetadresse(r): Overordnet internetadresse for ordregiveren: www.bane.dk. I.2) ORDREGIVERENS HOVEDAKTIVITET(ER): Jernbanetjenester. DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND II.1) BESKRIVELSE: II.1.1) Ordregiverens betegnelse for kontrakten: Aftale vedr. produktion og levering af skinner i år 2010. II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted: Varer. Indkøb. II.1.3) Bekendtgørelsen vedrører: Indgåelse af rammeaftale. II.1.4) Kortfattet beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene: Aftale vedrørende produktion og levering af skinner i år 2010, jf. kvalifikationsordning - EU bekendtgørelse 2008/S 250-334616. II.1.5) CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary): 34946110, 34941000. DEL IV: PROCEDURER IV.1) TYPE PROCEDURE: IV.1.1) Type procedure: Begrænset. IV.2) TILDELINGSKRITERIER: IV.2.1) Tildelingskriterier: Laveste pris. IV.2.2) Der er anvendt elektronisk auktion: Nej. IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER: IV.3.1) Sagsnummer hos ordregiveren: j.nr. 033-0246. IV.3.2) Forudgående offentliggørelse(r) om samme kontrakt: Bekendtgørelse om kvalifikationsordning Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2008/S 250-334616 af 22.12.2008. DEL V: TILDELING AF KONTRAKTER V.1) TILDELING OG KONTRAKTENS VÆRDI: KONTRAKT NR: 1 BETEGNELSE: Aftale vedr. produktion og levering af skinner i år 2010. V.1.1) Dato for tildeling af kontrakten: 26.10.2009. V.1.2) Antal modtagne tilbud: 5. V.1.3) Navn og adresse på den økonomiske aktør, til hvem kontrakten er blevet tildelt: ThyssenKrupp GfT Gleistechnik GmbH, Holstenstrasse 13 A, 24568 Kaltenkirchen, TYSKLAND. DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER VI.1) KONTRAKTEN VEDRØRER ET PROJEKT/OG ELLER ET PROGRAM, DER FINANSIERES AF FÆLLESSKABSMIDLER: Nej. VI.3) KLAGEPROCEDURER: VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud, Kampmannsgade 1, 1780 København V, DANMARK. Tlf. +45 33307621. Internetadresse (URL): www.klfu.dk. Fax +45 33307799. VI.3.2) Indgivelse af klager: Der er ingen lovbestemte frister for indgivelse af klager til Klagenævnet for udbud. Senest samtidig med indgivelse af klage til Klagenævnet, skal klager skriftligt underrette ordregiver om den påståede overtrædelse og om, at klagen indbringes for nævnet. VI.3.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af klager: Konkurrencestyrelsen, Center for Jura og Udbud, Nyropsgade 30, 1780 København V, DANMARK. E-post: ks@ks.dk. Tlf. +45 72268000. Internetadresse (URL): www.ks.dk. Fax +45 33326144. VI.4) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 4.1.2010. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de