Ausschreibungen Ölumschlagstelle - CZ-Prag
Ölumschlagstelle.
Dokument Nr...: 84267-2006
Veröffentlicht: 26.04.2006
*
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Ceská republika - Správa
státních hmotnżch rezerv, Seríková 616 / 1, z. Hd. von Ing. Frantisek
Zezula, CZ-15085 Praha 5. Tel. 244095232. E-Mail: fzezula@sshr.cz. Fax
241440013.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.sshr.cz.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: AP INVESTING, s.r.o. v kancelári
AQUA PROCON, s.r.o., Dukelskżch hrdinu 1 / 12, z. Hd. von Ing. Iva
Madarászová, CZ-17000 Praha 7. Tel. 541426060. E-Mail:
iva.madaraszova@apinvesting.cz. Fax 541426069.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: AP INVESTING, s.r.o. v
kancelári AQUA PROCON, s.r.o., Dukelskżch hrdinu 1 / 12, z. Hd. von Ing.
Iva Madarászová, CZ-17000 Praha 7. Tel. 541426060. E-Mail:
iva.madaraszova@apinvesting.cz. Fax 541426069.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45255210.
Beschreibung: Ölumschlagstelle.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 16.6.2006.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeanträge: 1.6.2006 - 12:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Tschechisch.
OT: OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE
Stavební práce
ODDÍL I: VEREJNż ZADAVATEL
I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE: Ceská republika - Správa státních
hmotnżch rezerv, Seríková 616 / 1, K rukám: Ing. Frantisek Zezula,
CZ-15085 Praha 5. Tel.: 244095232. E-mail: fzezula@sshr.cz. Fax:
241440013.
Internetová adresa:
Obecná adresa verejného zadavatele: www.sshr.cz.
Zadávací dokumentaci a dalsí dokumenty (vcetne dokumentu k souteznímu
dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: AP INVESTING,
s.r.o. v kancelári AQUA PROCON, s.r.o., Dukelskżch hrdinu 1 / 12, K
rukám: Ing. Iva Madarászová, CZ-17000 Praha 7. Tel.: 541426060. E-mail:
iva.madaraszova@apinvesting.cz. Fax: 541426069.
Nabídky ci zádosti o úcast musí bżt zaslány: AP INVESTING, s.r.o. v
kancelári AQUA PROCON, s.r.o., Dukelskżch hrdinu 1 / 12, K rukám: Ing.
Iva Madarászová, CZ-17000 Praha 7. Tel.: 541426060. E-mail:
iva.madaraszova@apinvesting.cz. Fax: 541426069.
I.2) DRUH VEREJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PREDMET CINNOSTI: Ministerstvo
nebo jinż celostátní ci federální orgán vcetne jejich organizacních
slozek.
ODDÍL II: PREDMET ZAKÁZKY
II.1) POPIS
II.1.1) Název pridelenż zakázce verejnżm zadavatelem: Hermanuv Mestec -
Vżstavba nádrzí I. etapa.
II.1.2) Druh zakázky a místo provádení stavebních prací, místo dodání
nebo plnení: Stavební práce.
Provádení.
Hlavní místo provádení stavebních prací: Kostelec u Hermanova Mestce
Kód NUTS: CZ053.
II.1.5) Strucnż popis zakázky: Vżber zhotovitele na realizaci vżstavby
4ks nádrzí na pohonné hmoty o nominálním objemu 4 x 10 000 m3 vcetne
souvisejících stavebních prací a technologickżch dodávek.
II.1.6) Spolecnż slovník pro verejné zakázky (CPV): 45255210.
II.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o verejnżch zakázkách(GPA): Ne.
II.1.8) Rozdelení zakázky na cásti: Ne.
II.1.9) Budou prijímány varianty: Ne.
II.3) DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHUTA PRO DOKONCENÍ: Zahájení: 1.8.2006.
dokoncení: 30.12.2008.
ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANCNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE
III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE
III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na
príslusná ustanovení, která tyto podmínky upravují: Zadavatel neposkytuje
zálohy, mesícní fakturace na základe soupisu provedenżch prací, splatnost
faktur 30 dní.
III.2) PODMÍNKY ÚCASTI
III.2.1) Profesní kvalifikacní predpoklady dodavatelu, vcetne pozadavku
tżkajících se registrace v profesních nebo jinżch rejstrících: Informace
a doklady nezbytné k posouzení, zda byly pozadavky splneny: Základní
kvalifikacní kritéria dle § 31 a kvalifikace dle § 30 odst. 2 písm. c).
Kritéria a doklady pro prokazování odborné zpusobilosti nebo clenství v
profesní organizaci: Uchazeci dolozí overenou kopii Osvedcení o
autorizaci v oblasti pozemních a vodohospodárskżch staveb.
III.2.2) Ekonomická a financní zpusobilost: Informace a doklady nezbytné
k posouzení, zda byly pozadavky splneny: Dle § 31 odst. 1 písm.a) -
predlozit orig. nebo over. kopii vyjádrení banky, dle písm. c) dolozit
celkovż obrat za posl. 3 roky v min. vżsi 400 mil. Kc/rok, v prípade
sdruzení 500mil. Kc/rok, dle písm. d) orig. ci over. kopii dokladu o
pojistení odpovednosti ve vżsi 50mil. Kc.
III.2.3) Technická zpusobilost: Informace a doklady nezbytné k
posouzení, zda byly pozadavky splneny: Kritéria a doklady pro prokazování
technické zpusobilosti: Dle § 33 odst.1 písm. a) bod 2 - seznam
nejvżznamnejsích stavebních prací provedenżch za posledních 5 let.
Minimálne 2 stavby - kazdá s objemem min. 150 mil. Kc. Dále dle odst. 1
písm. a) bod 1 a body 3-5. Dále v clánku 11.4 tohoto Oznámení. Kritéria a
doklady pro prokazování jakosti a pozadavku systému rízení podniku z
hlediska ochrany ziv. prostr.: Dle § 37 odst. 1 uchazeci dolozí overenou
kopii certifikátu rízení jakosti dle norem rady CSN EN ISO 9001:2001 a
dle odst. 2 overenou kopii certifikátu systému rízení podniku z hlediska
ochrany zivotního prostredí dle norem rady CSN EN ISO 14000.
III.3) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUZBY
III.3.2) Právnické osoby by mely uvést jména a profesní kvalifikace
zamestnancu odpovednżch za provedení dané sluzby: Ano.
ODDÍL IV: RÍZENÍ
IV.1) DRUH RÍZENÍ
IV.1.1) Druh rízení: Uzsí.
IV.1.2) Omezení poctu zájemcu, kterí budou vyzváni k podání nabídek nebo
k úcasti: Predpokládanż minimální pocet: 5. Maximální pocet: 5.
IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY
IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky: Nejnizsí nabídková cena.
IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
IV.3.1) Spisové císlo pridelené verejnżm zadavatelem: 50016376.
IV.3.2) Predchozí zverejnení tżkající se stejné zakázky: Císlo oznámení
v Úr. vest.: 2006/S 4-004510 ze dne 7.1.2006.
IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalsích dokumentu
nebo dokumentace soutezního dialoguLhuta pro dorucení zádostí o
dokumentaci nebo pro prístup k dokumentum: 16.6.2006.
Dokumentace za úplatu:
Uvedte cenu: 300 CZK.
Podmínky a zpusob platby: Hotove pri vyzvednutí zadávací dokumentace.
IV.3.4) Lhuta pro dorucení nabídek nebo prijetí zádostí o úcast:
1.6.2006 - 12:00.
IV.3.5) Datum odeslání vżzvy k podání nabídek nebo k úcasti vybranżm
zájemcum: 2.6.2006.
IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterżch mohou bżt nabídky nebo zádosti o
úcast vypracovány: Cestina.
IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchazec svou nabídkou vázán: Do:
31.12.2006.
IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek: Osoby, které jsou oprávneny bżt
prítomny pri otevírání nabídek: ano.
Clenové hodnotící komise, osoby poverené zadavatelem, 1 zástupce od
uchazece (blíze v zadávací dokumentaci).
ODDÍL VI: DOPLNUJÍCÍ INFORMACE
VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z
PROSTREDKU SPOLECENSTVÍ: Ne.
VI.3) DALSÍ INFORMACE: Jedná se o rámcovou dohodu: Ne.
Nepovinné vyhlásení: Ne.
Vżkonem zadavatelskżch cinností je poveren: AP INVESTING, s.r.o. v
kancelári AQUA PROCON, s.r.o., pracoviste Praha, Dukelskżch hrdinu 12,
170 00 Praha.Kritériem pro omezení poctu zájemcu je splnení kvalifikace,
následne los za prítomnosti notáre. Dále zadavatel pozaduje dolození
referencí min. 2 akcí z obdobnżch ocelovżch konstrukcí-nádrzí(lze uvést
konkrétního subdodavatele,jeho oprávnení k podnikání v originále ci
overené kopii,vżpis z obchodního rejstríku v orig.ci overené kopii a
reference.
Zájemci byli jiz vybráni: Ne.
VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 24.4.2006.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
